LA VILLE DES PETITES GENS [Conte musical]

Avez-vous déjà visité Kasrilevke, le « shtetl » (village) emblématique et décalé créé par Sholem Aleikhem ? C’est à travers la musique klezmer et le conte « Di Shtot Fun Di Kleyne Mentshelekh » (La ville des petites gens) que le clarinettiste Eden Gerber et l’accordéoniste Adrien Séguy vous y convient.

Les anecdotes loufoques de ce conte, racontées en yiddish et en français, nous mènent au cœur de l’univers humoristique du Judaïsme ashkénaze où la modernité rationnelle est constamment mise à l’épreuve par le mot d’esprit de la « mame loshn ». En revisitant le vieux répertoire klezmer, le monde du shtetl cher à Sholem Aleikhem se trouve ressuscité et la magie de Kasrilevke nous gagne au-delà des mots.