{"id":15668,"date":"2024-10-09T18:05:26","date_gmt":"2024-10-09T16:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=15668"},"modified":"2024-12-06T15:00:59","modified_gmt":"2024-12-06T14:00:59","slug":"helena-recalde-christine-audat-scenes-du-monde-au-canal","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/event\/helena-recalde-christine-audat-scenes-du-monde-au-canal\/","title":{"rendered":"Helena Recalde &amp; Christine Audat | Sc\u00e8nes du monde au Canal #3"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-luminous-vivid-orange-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" style=\"border-radius: 0px;\" href=\"https:\/\/billetterie.crl10.net\/agenda\/23-helena-recalde-christine-audat\"><strong>\u200bR\u00c9SERVER<\/strong><\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Premi\u00e8re partie &#8211; Christine Audat<\/strong><\/p>\r\n<p>La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat m\u00eale~ange ses deux mondes munie de sa voix et d\u2019une guitare reine des rythmiques d\u2019Am\u00e9rique latine<\/p>\r\n<p>Le hamac, haut lieu de r\u00eaveries. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat aime s&#8217;y balancer, suspendue entre ses points d&#8217;attaches au-dessus de l\u2019Atlantique, entre la Seine et l\u2019Amazone. La voix ancr\u00e9e, ses langages tanguent entre espagnol, fran\u00e7ais et portugais sur des rythmes sud-am\u00e9ricains. Puissance de la douceur, des liens de c\u0153ur, \u00ab Hamaca \u00bb se fait le berceau de sons gu\u00e9ris-soeurs. Concert \u00e0 d\u00e9couvrir dans le cadre de la 3\u00e8me \u00e9dition des Sc\u00e8nes du Monde au Canal.<\/p>\r\n<p>Des compositions originales et un r\u00e9pertoire sud-am\u00e9ricain que l\u2019artiste d\u00e9ploie, souffle et entraille, forte d\u2019une exp\u00e9rience sc\u00e9nique multiple qui va de la Philharmonie de Paris aux &#8220;pe\u00f1as&#8221; intimes de Lima en passant par le Studio de l\u2019Ermitage ou les th\u00e9\u00e2tres argentins. Du solo \u00e0 l\u2019orchestre symphonique, sa voix guide tout en puissante douceur.<\/p>\r\n<p>HAMACA est son nouveau spectacle. <br \/>Christine Audat s\u2019accompagne de la guitare, du caj\u00f3n ou du charango, inspir\u00e9e des genres traditionnels de festejo p\u00e9ruvien, chacarera argentine ou samba br\u00e9silienne. Elle incarne la Dame de Cao, pr\u00eatresse Moche des temps anciens qui brise les tabous \u00e0 coups de bambou sur estrade amplifi\u00e9e. Le rituel du carnaval prend alors place sur des boucles de voix apaisantes. Puissance de la douceur, des liens de coeur, \u00ab Hamaca \u00bb se fait le berceau de sons gu\u00e9ris-soeurs.<\/p>\r\n<p>Production : Semailles<br \/>avec le soutien de la MJC L&#8217;Oreille Cass\u00e9e de Combs-la-Ville et de la MJC Boby Lapointe de Villebon-sur-Yvette<br \/><br \/><\/p>\r\n<p><div class=\"responsive-container\"><iframe title=\"\u2022 HAMACA \u2022\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lZJxINe4iaA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Deuxi\u00e8me partie &#8211; Helena Recalde<\/strong><\/p>\r\n<p>Helena Recalde nous plonge dans le chamanisme de son pays natal l&#8217;Equateur avec sa voix chaleureuse et nous entra\u00eene dans la transe au rythme de ses lignes basse.<\/p>\r\n<p>La musique d\u2019Helena Recalde est est un voyage entre la tradition de l\u2019Am\u00e9rique Latine et la modernit\u00e9 de cette artiste qui nous offre une fusion de sons des Andes, rythmes Afro-latins, improvisations et paroles engag\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Bassiste, chanteuse, auteure et compositrice \u00e9quatorienne. Elle m\u00e9lange la musique de ses origines avec le jazz et r\u00e9alise de nombreux concerts en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Son talent et son go\u00fbt pour les musiques improvis\u00e9es l\u2019am\u00e8nent \u00e0 partager la sc\u00e8ne avec des grandes figures du jazz et de la world music.<br \/><br \/><\/p>\r\n<p><div class=\"responsive-container\"><iframe title=\"Bay\u00e9 Oy\u00f3 - HELENA RECALDE\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fyHV8qqofDc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En partenariat avec l\u2019<a href=\"https:\/\/www.crl10.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>association CRL10<\/strong><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premi\u00e8re partie &#8211; Christine Audat La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat m\u00eale~ange ses deux mondes munie de sa voix et d\u2019une guitare reine des rythmiques d\u2019Am\u00e9rique latine Le hamac, haut lieu de r\u00eaveries. La franco-p\u00e9ruvienne Christine Audat aime s&#8217;y balancer, suspendue entre ses points<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"myButt \" href=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/event\/helena-recalde-christine-audat-scenes-du-monde-au-canal\/\">EN SAVOIR +<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15992,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rtcl_gb_attr":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[561,550,106,110,551,563,562,109,498],"tribe_events_cat":[559],"class_list":["post-15668","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-ameriques","tag-christine-audat","tag-crl10","tag-espace-jemmapes","tag-helena-recalde","tag-latin-jazz","tag-musique-andine","tag-scene-du-canal","tag-scenes-du-monde-au-canal","tribe_events_cat-concert","cat_concert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15868,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15668\/revisions\/15868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15668"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}