{"id":3984,"date":"2021-11-04T14:10:00","date_gmt":"2021-11-04T13:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/collectifmdm-idf.org\/?p=3984"},"modified":"2022-03-28T09:38:28","modified_gmt":"2022-03-28T07:38:28","slug":"duo-nawal-et-catherine-braslasvki-a-paris-75-roses-des-vents-creation-premieres-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/duo-nawal-et-catherine-braslasvki-a-paris-75-roses-des-vents-creation-premieres-a-paris\/","title":{"rendered":"Duo NAWAL et Catherine BRASLASVKI \u00e0 Paris (75) Roses des Vents (Cr\u00e9ation &#8211; Premi\u00e8res \u00e0 Paris)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du 16 novembre au 10 d\u00e9cembre 2021 au Th\u00e9\u00e2tre de l&#8217;\u00cele Saint Louis \u00e0 Paris<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Deux voix de femmes entre tradition et soul soufi, une rencontre exceptionnelle au c\u0153ur de l\u2019Afrique et l&#8217;Europe ! Premi\u00e8res \u00e0 Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si ce duo n&#8217;existait pas, il faudrait l\u2019inventer ! Tant il est rare de voir sur une m\u00eame sc\u00e8ne, deux artistes de la voix dont les talents sont \u00e0 ce point compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Apr\u00e8s sa cr\u00e9ation le 5 novembre dernier<\/strong>&nbsp;au festival Villes des musiques du monde,&nbsp;<strong>le duo vous retrouve \u00e0 Paris pour 4 semaines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Voici deux femmes chanteuses et compositrices n\u00e9es aux antipodes l&#8217;une de l&#8217;autre, et qui ont suivi un chemin insolite : celui de retrouver les sources traditionnelles de leurs cultures pour mieux composer une musique d&#8217;aujourd&#8217;hui.<br><strong>Nawal<\/strong>&nbsp;est ainsi revenue aux sons de ses&nbsp;<strong>Comores<\/strong>&nbsp;populaires, classiques et spirituelles, quand&nbsp;<strong>Catherine Braslavsky<\/strong>&nbsp;s&#8217;est impr\u00e9gn\u00e9e des chants de la&nbsp;<strong>M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong>, du&nbsp;<strong>Moyen-Age<\/strong>&nbsp;et de&nbsp;<strong>l&#8217;antiquit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">C&#8217;est ainsi qu&#8217;elles nous proposent un chant original o\u00f9 les voix se font \u00e9cho l\u2019une l\u2019autre en un jeu de miroirs o\u00f9 tout peut s&#8217;enrichir \u00e0 l&#8217;infini. Ce faisant, elles interrogent notre monde d&#8217;aujourd&#8217;hui en c\u00e9l\u00e9brant le partage, la tol\u00e9rance, la libert\u00e9, l&#8217;\u00e9quilibre du masculin et du f\u00e9minin, la nature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Nawal, voix des Comores<\/strong>&nbsp;: Chant, gambusi, guitare, Daf, Halo pan, bols tib\u00e9tains, sanza etc<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Catherine Braslavsky<\/strong>&nbsp;: Chant, grand doulcimer, tanbura, bendir, grand tambour, guitare etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">15\u20ac &#8211; \u00e9tudiants de moins de 25 ans, avec une carte: 10\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/185877637059268\/\">Ev\u00e9nement Facebook &#8211; Roses des vents<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><a href=\"https:\/\/www.billetreduc.com\/280415\/evt.htm\">R\u00e9servations<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"500\" src=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ROSES-DES-VENTS-EN-CONCERT-4_page-0001.jpg\" alt=\"Roses des vents Nawal Catherine Bralawsi\" class=\"wp-image-3986\" srcset=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ROSES-DES-VENTS-EN-CONCERT-4_page-0001.jpg 354w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ROSES-DES-VENTS-EN-CONCERT-4_page-0001-212x300.jpg 212w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.nawali.com\/\"><strong>www.nawali.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.centrenawali.org\/\"><strong>www.centrenawali.org<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-luminous-vivid-amber-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>&#8212;o&#8212;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duo NAWAL et Catherine BRASLASVKI \u00e0 Paris (75) Roses des Vents (Cr\u00e9ation &#8211; Premi\u00e8res \u00e0 Paris)<br \/>\nDu 16 novembre au 10 d\u00e9cembre 2021 au Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019\u00cele Saint Louis \u00e0 Paris Deux voix de femmes entre tradition et soul soufi, une rencontre exceptionnelle au c\u0153ur de l\u2019Afrique et l\u2019Europe ! <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3987,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3984","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3984\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}