{"id":1131,"date":"2020-10-01T17:18:00","date_gmt":"2020-10-01T15:18:00","guid":{"rendered":"http:\/\/collectifmdm-idf.org\/?p=1131"},"modified":"2020-11-22T16:12:20","modified_gmt":"2020-11-22T15:12:20","slug":"23e-festival-villes-des-musiques-du-monde-du-9-octobre-au-9-novembre-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/23e-festival-villes-des-musiques-du-monde-du-9-octobre-au-9-novembre-2020\/","title":{"rendered":"23e FESTIVAL VILLES DES MUSIQUES DU MONDE &#8211; du 9 octobre au 9 novembre 2020"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Du 9 octobre au 9 novembre 2020<\/strong>, 23e \u00e9dition du&nbsp;<strong>Festival Villes des Musiques du Monde<\/strong>&nbsp;: concerts, spectacles jeune public, d\u00e9bats, ateliers, cin\u00e9-concerts&#8230;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La musique made in France dans toute sa diversit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">L&#8217;\u00e9dition<strong><em> Douce France<\/em><\/strong>, c&#8217;est la continuit\u00e9 des actions de Villes des Musiques du Monde depuis 23 ans: Une mise en lumi\u00e8re des nouvelles musiques populaires, enracin\u00e9es dans le local, ouvertes sur le monde, vivantes, innovantes, rassembleuses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">C\u2019est \u00e0 la d\u00e9couverte d\u2019une \u00ab <strong><em>Douce France <\/em><\/strong>\u00bb fa\u00e7on <strong>Charles Trenet <\/strong>&#8211; <strong>Rachid Taha<\/strong> \u00e0 laquelle nous vous convions, dans nos villes-monde en Seine-Saint-Denis, \u00e0 Paris et dans le Grand Paris, de sc\u00e8nes en lieux in\u00e9dits, \u00e9ph\u00e9m\u00e8res ou places d\u00e9tourn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes qui mixent esth\u00e9tiques, styles, r\u00e9pertoires, langues de France et cr\u00e9ent les musiques d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au programme de ces cinq semaines :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">De puissantes rencontres de langues, de voix, de rythmes : rock oriental, brass band de Seine-Saint-Denis, rap wolof, afro-beat made in Paris, pop franco-v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne, chansons populaires, world musette&#8230; Concerts, battles, programmation Jeune Public et famille, ateliers de musique et de cuisine, cin\u00e9s- concerts, d\u00e9bats, expositions &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Des fils conducteurs : La rue &#8211; Motiv\u00e9s ! &#8211; Electric &#8211; Des fourmis dans les jambes&nbsp; &#8211; French connection &#8211; Nouvelle sc\u00e8ne traditionnelle &#8211; 4e Prix des Musiques d\u2019ICI-&nbsp; Causeries &#8211; En actions !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Le tout <strong>entre gratuit\u00e9 et prix doux<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Cette \u00e9dition rend hommage, bien s\u00fbr \u00e0 <strong>Rachid Taha<\/strong> mais \u00e9galement \u00e0 <strong>Manu Dibango, Tony Allen, Mory Kant\u00e9, Hilaire Penda<\/strong> &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Au programme des centaines d&#8217;artistes <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.villesdesmusiquesdumonde.com\/festival\/la-programmation\" target=\"_blank\"><strong>\u00e0 d\u00e9couvrir dans la programmation<\/strong><\/a>  : l&#8217;<strong>Orchestre national de Barb\u00e8s <\/strong>&#8211;<strong> Mouss &amp; Hakim<\/strong> &#8211;<strong> DuOud<\/strong> &#8211; <strong>T\u00e9m\u00e9nik Electric<\/strong> &#8211; <strong>Titi Robin &amp; Roberto Saadna<\/strong> &#8211; <strong>La Caravane passe<\/strong> &#8211; <strong>Roger Raspail <\/strong>&#8211; <strong>Les Primitifs du Futur invitent Sans\u00e9v\u00e9rino<\/strong> &#8211; <strong>Hakim Hamadouche<\/strong> &#8211; <strong>La Chica<\/strong> &#8211; <strong>Fanny Polly<\/strong> &#8211; <strong>Haziz sahmaoui &amp; university of Gnawa<\/strong>&#8211; <strong>30 Nuances de Noir(es)<\/strong>&#8211; <strong>Vaiteani <\/strong>&#8211; <strong>Jaipur Maharaja Brass Band<\/strong> &#8211; <strong>Arat Kilo<\/strong> &#8211; <strong>La Rel\u00e8ve<\/strong> &#8211; <strong>Atine <\/strong>&#8211;&nbsp; <strong>l&#8217;orchestre Dokonou<\/strong> &#8211; <strong>Lindigo <\/strong>&#8211; <strong>Tania Raquel Caetano<\/strong> &#8211; <strong>Perrine Fifadji<\/strong> &#8211; <strong>Serge Teyssot Gay<\/strong> &#8211; <strong>Aziz Sahmaoui<\/strong> &#8211; <strong>Bab el West<\/strong> &#8211; <strong>Mehdi Slimani<\/strong> &#8211; <strong>T\u00e9lamur\u00e9<\/strong> &#8211; <strong>Lindigo <\/strong>&#8211; <strong>C&#8217;Franc<\/strong> &#8211;<strong> Black Foxy<\/strong> &#8211; <strong>Hommage \u00e0 Manu Dibango<\/strong> &#8211; <strong>DJ Tagada<\/strong> &#8211; <strong>Mayo Hubert Trio<\/strong> &#8211;<strong>Reggae street band<\/strong> &#8211; <strong>Hommage \u00e0 Manu Dibango : Fab Smith (Fr\u00e8res Smith), Wakko (Arat Kilo) et Abou (Abdul &amp; The Gang) + Guests<\/strong> &#8211; <strong>Bal Tzigane : Marcela y los Murchales + Les Fr\u00e8res Tatane<\/strong> &#8211; <strong>Noir 1 Keus + Tie and the love Process + Nyoko Bokbae<\/strong> &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>C&#8217;est annul\u00e9 (maj 08\/10\/2020)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-pale-pink-color has-text-color has-medium-font-size\"><strong>9 et 10 oct:&nbsp; Lancement au Fort d&#8217;Aubervilliers<br>10 et 11 oct: Programmation La Courneuve<br>14 oct : C Franc \u00e0 La Courneuve<br>17 oct: Black Foxy + Youce &#8211; Micro folie de Sevran<br>23 oct: Ateliers cuisine &amp; Caf\u00e9s Chantants &#8211; Aubervilliers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-thumbnail\"><a href=\"http:\/\/www.villesdesmusiquesdumonde.com\/festival\/la-programmation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-150x150.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1141\" srcset=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-150x150.jpg 150w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-300x300.jpg 300w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-768x768.jpg 768w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-270x270.jpg 270w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo-230x230.jpg 230w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-logo.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pas d\u2019ici sans ailleurs !<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Les musiques et danses traditionnelles se sont enrichies des r\u00e9pertoires venus des quatre coins du monde, musiques et danses qui se jouent d\u00e9sormais sur notre territoire et refl\u00e8tent l\u2019histoire du peuplement de notre pays. Des musiques du sol en r\u00e9sonance avec les musiques de l\u2019exil : cette \u00e9dition c\u00e9l\u00e8bre la rencontre de nos h\u00e9ritages culturels, et donne \u00e0 voir et \u00e0 entendre la diversit\u00e9 de nos identit\u00e9s plurielles, un nouveau patrimoine en commun. Merci \u00e0 <strong>Patrick Lavaud <\/strong>\u2013 Nuits atypiques<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>L\u2019\u00e9clectisme des musiques d\u2019ici<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Comme \u00e0 leur \u00e9poque les r\u00e9pertoires bretons, auvergnats, proven\u00e7aux ou corses, les musiques et danses arriv\u00e9es de l\u2019\u00e9tranger, s\u2019enracinent et s\u2019hybrident. Dans nos r\u00e9gions, nous observons aussi une sc\u00e8ne musicale en \u00e9bullition qui signe un renouveau des musiques locales et nous rappelle que la tradition est une invention permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Des artistes de France \u00e0 part enti\u00e8re ou enti\u00e8rement \u00e0 part ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">A l\u2019instar de l\u2019artiste <strong>Rachid Taha <\/strong>qui proclamait \u00ab<em>fran\u00e7ais pour tous les jours, alg\u00e9rien pour toujours<\/em>\u00bb, nombreux artistes revendiquent une appartenance plurielle et proposent des m\u00e9lodies fruits d\u2019une cr\u00e9ation \u00e0 la crois\u00e9e des influences. Des nouvelles traditions populaires qui s\u2019acclimatent et \u00e9voluent pour constituer le terroir des musiques d\u2019ici : un double mouvement musical de la rencontre entre les acteurs des musiques et danses traditionnelles et ces r\u00e9pertoires chor\u00e9graphiques et musicaux h\u00e9rit\u00e9s de notre histoire de peuplement. Souvent ignor\u00e9s voire m\u00e9pris\u00e9s, ces artistes de France, h\u00e9ritiers d\u2019un patrimoine artistique produit de l\u2019immigration participent au dialogue cr\u00e9atif avec les r\u00e9pertoires traditionnels et enrichissent notre palette de nuance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ainsi, \u00e0 l\u2019instar du droit du sol, n\u2019existerait-il pas un droit du son ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une \u00e9dition sous le signe de la d\u00e9couverte<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/prixdesmusiquesdici.com\/site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"81\" src=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/logo_prix_desmusiques_dici100.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1140\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Al Akhareen<\/strong>, <strong>Chekidjy<\/strong>, <strong>Dafn\u00e9 Kritharas<\/strong>, <strong>Kandy Guira<\/strong>, <strong>Parranda la Cruz<\/strong>, <strong>Sissy Zhou<\/strong>. Ils viennent d\u2019Ile de France, d\u2019Occitanie, de Provence et de Rh\u00f4ne Alpes, et sont les six finalistes du <strong>4e Prix des Musiques d\u2019ICI\u2013 Diaspora Music Awards<\/strong>. Les laur\u00e9ats seront connus mi-novembre apr\u00e8s leurs prestations sc\u00e9niques et d\u00e9lib\u00e9ration du jury. Nous accueillerons cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes gr\u00e2ce aux rep\u00e9rages des \u00ab capteurs \u00bb et r\u00e9seaux r\u00e9gionaux du prix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ce dispositif d\u2019accompagnement initi\u00e9 par Villes des Musiques du Monde propose une action concr\u00e8te afin de sortir des sentiers battus et permettre la rencontre de ces propositions artistiques avec le grand public.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ambiance caravane en Seine-Saint-Denis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Avec une empreinte carbone limit\u00e9e, sans voyager au loin, sans m\u00eame quitter la Seine-Saint-Denis, d\u00e9partement-monde par excellence, le festival invite les spectateurs \u00e0 voyager en libert\u00e9 de grandes en petites sc\u00e8nes, \u00e0 la d\u00e9couverte de g\u00e9ographies de l\u2019interstice, de deltas urbains, de lieux d\u00e9tourn\u00e9s de leur fonction d\u2019origine. Ce n\u2019est pas un hasard si cette itin\u00e9rance rappelle celle de la \u00ab <strong>Caravane des Quartiers <\/strong>\u00bb, une initiative culturelle n\u00e9e il y a plus de 30 ans. Inscrite dans cet h\u00e9ritage, notre caravane, qui fera escale \u00e0 <strong>Aubervilliers<\/strong>, <strong>La Courneuve<\/strong> et <strong>Saint-Denis<\/strong>, sera riche de propositions artistiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Une cartographie non exhaustive de la France d\u2019aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">C\u2019est d\u2019ici, depuis notre terroir de Seine-Saint-Denis, d\u00e9partement-monde par excellence, de Paris et d\u2019Ile de France que nous donnerons \u00e0 vivre et \u00e0 entendre cette grande variation musicale, reflet de notre histoire de peuplement : une cartographie non-exhaustive de la France d\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">D\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre, nous vous invitons \u00e0 aller \u00e0 la rencontre de cette Douce France riche de ses nouvelles traditions populaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><a href=\"http:\/\/www.villesdesmusiquesdumonde.com\/festival\/la-programmation\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche-211x300.jpg\" alt=\"Affiche 23e Festival Villes des Musiques du Monde 2020\" class=\"wp-image-1138\" srcset=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche-211x300.jpg 211w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche-721x1024.jpg 721w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche-768x1091.jpg 768w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche-1082x1536.jpg 1082w, https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Festival-VDMM-23e-2020-affiche.jpg 1181w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-heading\"><strong>&#8212;o&#8212;<\/strong><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 9 octobre au 9 novembre 2020, 23e \u00e9dition du&nbsp;Festival Villes des Musiques du Monde&nbsp;: concerts, spectacles jeune public, d\u00e9bats, ateliers, cin\u00e9-concerts&#8230; La musique made in France dans toute sa diversit\u00e9 L&#8217;\u00e9dition Douce France, c&#8217;est la continuit\u00e9 des actions de Villes des<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"myButt \" href=\"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/23e-festival-villes-des-musiques-du-monde-du-9-octobre-au-9-novembre-2020\/\">EN SAVOIR +<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[7,6,12],"tags":[],"class_list":["post-1131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concert","category-festival","category-concours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collectifmdm-idf.org\/annuaire5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}